God Jul / Hyvää Joulua

 

Önskar alla en riktigt gud jul

--------

Toivon teille kaikille oikein hyvää joulua

Konstig vinter / Kummallinen talvi

Borde man inte pimpla så här års men verkar gå bra med båt .

Detta såg jag i dag, undrar om han fick någon fisk ?

Bävern jobbar vidare vid kanalen

-----------

Eikö pitäisi kalastaa jäältä tähän aikaan vuodesta

mutta hyvin näytti onnistuvan veneestäkin tänään.

Saikohan kalaa ?

Majava jatkaa hommiaan kanavan rannalla